ПЕРВЫЙ СЕЗОН (1996-1997)
1.00 | 4C79 | Pilot | Пилот
Автор сценария: Chris Carter
Режиссер: David Nutter
Дата выхода: 25 October 1996
Сиэтл, Вашингтон. Серийный маньяк убивает стриптизерш и геев, считая, что таким образом он выполняет особую миссию - очищает мир от скверны в преддверии апокалипсиса. А тем временем бывший профайлер ФБР Фрэнк Блэк вместе с женой Кэтрин и дочерью Джордан переезжает в Сиэтл и становится членом группы "Тысячелетие", помогающей полиции в расследовании особо сложных дел. И вскоре Фрэнк понимает, что только он благодаря своему дару может остановить безумного убийцу.
1.01 | 4C01| Gehenna | Геенна
Автор сценария: Chris Carter
Режиссер: David Nutter
Дата выхода: 1 November 1996
Когда в розарии одного из парков Сан-Франциско находят ухо среди человеческого пепла, Фрэнк Блэк присоединяется к расследованию, которое выводит его на опасный культ, руководитель которого пытается приблизить Армагеддон.
1.02 | 4C02 | Dead Letters | Мертвые письма
Авторы сценария: Glen Morgan & James Wong
Режиссер: Thomas J. Wright
Дата выхода: 8 November 1996
Убийца расчленяет женщин, оставляя рядом с ними микроскопические послания. Он считает, что мир отверг его, а потому делает все, чтобы привлечь к себе внимание. Фрэнк Блэк начинает расследование вместе с другим детективом, Джимом Хорном, и вскоре осознает, что напарник психологически не может справиться с этим делом.
1.03 | 4C04 | The Judge | Судья
Автор сценария: Ted Mann
Режиссер: Randy Zisk
Дата выхода: 15 November 1996
Когда отрезанные части тела начинают приходить по почте к случайным людям, Фрэнк Блэк понимает, что за всем этим стоит человек, творящий свое собственное извращенное правосудие.
1.04 | 4C05 | 522666 | 522666
Авторы сценария: Glen Morgan & James Wong
Режиссер: David Nutter
Дата выхода: 22 November 1996
Фрэнк Блэк присоединяется к группе агентов ФБР, пытающихся поймать человека, который взрывает здания в Вашингтоне, чтобы почувствовать себя значимым и знаменитым.
1.05 | 4C03 | Kingdom Come | Царствие грядет
Автор сценария: Jorge Zamacona
Режиссер: Winrich Kolbe
Дата выхода: 29 November 1996
Отчаявшийся человек, потерявший веру, жестоким образом казнит священников различных церквей. Фрэнк считает, что таким образом он убивает не людей, а веру в людях. Но по какой причине?
1.06 | 4C06 | Blood Relatives | Кровные родственники
Автор сценария: Chip Johannessen
Режиссер: James Charleston
Дата выхода: 6 December 1996
Одинокий парень посещает похороны и выдает себя за близкого друга погибших в тайной надежде стать членом семьи. Но происходит жестокое убийство, и все подозрения падают на юношу.
1.07 | 4C07 | The Well-Worn Lock | Изношенный замок
Автор сценария: Chris Carter
Режиссер: Ralph Hemecker
Дата выхода: 20 December 1996
Кэтрин Блэк отчаянно пытается помочь молодой женщине, отец которой с детства использовал ее для сексуального удовлетворения. Но проблема в том, что отец - очень влиятельный и уважаемый человек, и призвать его к правосудию будет очень трудно.
1.08 | 4C08 | Wide Open | Настежь открытый
Автор сценария: Charles D. Holland
Режиссер: James Charleston
Дата выхода: 3 January 1997
Frank Black and the Seattle Police Department try to solve the mystery of the murder of a couple whose young daughter was forced to witness the event, committed by a killer who uses highly protected real estate open houses as his access to victims. Catherine encourages Jordan to reach out to the young girl to help her recover from the horror she has experiences, purposely blocking the work of Bob Bletcher who is determined to make the girl relive the incident in order to gain vital evidence.
1.09 | 4C10 | The Wild And The Innocent | Дикий и невинная
Автор сценария: Jorge Zamacona
Режиссер: Thomas J. Wright
Дата выхода: 10 January 1997
Frank Black and Peter Watts, tracing a trail of clues and bodies across both Missouri and Arkansas, must track down an emotionally distraught young woman and her murderous boyfriend before they find the baby her father sold to a childless couple.
1.10 | 4C09 | Weeds | Сорняки
Автор сценария: Frank Spotnitz
Режиссер: Michael Pattinson
Дата выхода: 24 January 1997
Young men are being abducted from a specially designed private community and made to pay for the hidden sins of their fathers. Frank Black and Peter Watts try desperately to determine the killer's identity but meet an unexpected obstacle when they find the fathers simply aren't willing to admit to their crimes.
1.11 | 4C11 | Loin Like A Hunting Flame | Чресла как охотничий огонь
Автор сценария: Ted Mann
Режиссер: David Nutter
Дата выхода: 31 January 1997
Frank Black and Millennium Group sex crime expert Maureen Murphy are called to Colorado to investigate when a man's marriage failings turn into deadly sexual fantasies, attending local raves and swingers parties to track the killer. Unfortunately, the investigative pair find resistance in the form of a biased sheriff and a local law enforcement team unprepared to deal with such sexual attacks.
1.12 | 4C12 | Force Majeure | Форс-мажор
Автор сценария: Chip Johannessen
Режиссер: Winrich Kolbe
Дата выхода: 17 February 1997
An unusual man prepares his bizarre family of cloned daughters for the great apocalyptic disaster of May 5th, 2000. While attempting to investigate a seemingly paranormal chain of events linked to these blonde-haired, blue-eyed girls, Frank Black and the Millennium Group find they have a thorn in their side in Dennis Hoffman, a man who is a self-proclaimed expert on the great planetary alignment that will cause the anticipated disaster.
1.13 | 4C13 | The Thin White Line | Тонкая белая линия
Авторы сценария: Glen Morgan & James Wong
Режиссер: Thomas J. Wright
Дата выхода: 14 February 1997
Frank Black's memories of a prominent serial killing case from his past become intensely vivid as he prepares to interview a murderer he locked away decades ago in order to catch that man's protege, a copycat killer. Frank's concerns torture him day and night, giving him bizarre nightmares and a conscience which insists he should have killed the original killer when he was given the opportunity.
1.14 | 4C14 | Sacrament | Таинство
Автор сценария: Frank Spotnitz
Режиссер: Michael Watkins
Дата выхода: 21 February 1997
A police search strikes the Black family personally as Frank's sister-in-law, Helen, is kidnapped from her child's baptism. Frank's younger brother, Tom, finds the situation overwhelmingly difficult to deal with emotionally and foolishly chooses to take desperate measures. At home, Jordan exhibits extraordinary concern over the detailed events of the crime despite the fact that she was never present to witness them.
1.15 | 4C16 | Covenant | Договор
Автор сценария: Robert Moresca
Режиссер: Roderick J. Pridy
Дата выхода: 21 March 1997
Frank Black is asked by a persistent prosecuting attorney to come to a Utah court and testify against a man on trial for confessing to the murder of his own family. Determined to weight the evidence of the crime for himself, Frank soon finds that he doesn't believe the man he is to speak against truly committed the crime to which he's confessed.
1.16 | 4C15 | Walkabout | Уход
Авторы сценария: Chip Johannessen & Tim Tankosic
Режиссер: Cliff Bole
Дата выхода: 28 March 1997
Frank Black wakes up in an alley amnesiac, having no idea why he attended a bizarre new drug trial, what happened to him there, who the mysterious doctor pulling the strings is, or why he has the disturbing feeling that someone has died.
1.17 | 4C17 | Lamentation | Плач
Автор сценария: Chris Carter
Режиссер: Winrich Kolbe
Дата выхода: 18 April 1997
When a psychopathic doctor once captured by Frank Black escapes his hospital bed after requiring an operation, the famed profiler is called to Washington D.C. to aid in his recapture. As Frank and Peter Watts uncover clues regarding the escape they're introduced to Lucy Butler, a mysterious and dangerous woman who indicates that dark forces have specific targets that are close to Frank's home and that evil itself has plans for Frank's life.
1.18 | 4C18 | Powers, Principalities, Thrones And Dominions | Власти, начала, престолы и господства
Авторы сценария: Ted Mann & Harold Rosenthal
Режиссер: Thomas J. Wright
Дата выхода: 25 April 1997
Despite the fact that Frank feels he is unable to continue with his work on an emotional level, Peter Watts insists that he investigate a series of strange satanic slayings that may hold an unexpected link to the mysterious death of Bob Bletcher. While working on the case, the Millennium Group becomes caught in a battle between the human representations of demons and angels here on earth.
1.19 | 4C19 | Broken World | Сломанный мир
Авторы сценария: Robert Moresco & Patrick Harbinson
Режиссер: Winrich Kolbe
Дата выхода: 2 May 1997
Frank Black realizes that a dangerous situation is forming when a psycho-sexual killer who has spent months slaughtering horses across North Dakota begins to gain the courage to focus his attentions on human victims.
1.20 | 4C20 | Maranatha | Мараната
Автор сценария: Chip Johannessen
Режиссер: Peter Markle
Дата выхода: 9 May 1997
Frank Black and Peter Watts investigate a series of brutal killings in the Brighton Beach Russian community of New York City, killings that are linked to the nuclear disaster at Chernobyl. The shotgun slayings seem to be the work of mysterious Russian diplomat Sergei Stepanovich, a man recognized by the local immigrants as Yaponchik, a mythical Russian figure destined by prophecy to be revealed as the Antichrist.
1.21 | 4C21 | Paper Dove | Бумажная голубка
Авторы сценария: Ted Mann & Walon Green
Режиссер: Thomas J. Wright
Дата выхода: 16 May 1997
The Black family travels to visit Catherine's parents in Maryland. Catherine's father asks Frank to look into an old local case that may have been resolved improperly the first time around. The murder in question may have in fact been committed by the Woodsman, a serial killer still depositing bodies in the Maryland woods. In investigating these events, Frank might inadvertently be pulling his family closer toward the intentions of the Polaroid stalker.
|
